Arti Gong Xi Fa Cai yang Sering Diucapkan Saat Tahun Baru Cina, Bukan Selamat Tahun Baru

BANJARMASINPOST.CO.ID - Jelang imlek 2019 atau tahun baru Cina, salah satu yang menjadi ciri khasnya adalah ucapan Gong Xi Fa Cai.

Tahun 2019 ini, hari Imlek atau tahun baru Cina akan jatuh pada Selasa, 5 Februari nanti.

Jika kamu selama ini berpikir kata Gong Xi Fa Cai yang diucapkan saat Imlek sama artinya seperti Selamat Tahun Baru atau Happy New Year, ternyata hal tersebut salah lho.

Dilansir Banjarmasinpost.co.id dari laman Grid ID, Gong Xi Fa Cai atau Kiong Hi Fat Cai jika diterjemahkan artinya selamat dan sejahtera.

Dikutip dari The Star, Gong Xi Fa Cai sering digunakan saat Imlek karena membawa semangat baru.

Dengan terjemahannya yang berarti selamat dan sejahtera, Gong Xi Fa Cai sangat cocok diucapkan saat mengawali tahun baru.

Baca: Jelang Imlek 2019 - Ramalan Shio Hari Ini Rabu 23 Januari Tahun Anjing Tanah 2569

Baca: Mulai Hari Ini, Edy Ariansyah Tak Lagi Jabat Ketua KPU Kalsel, Digantikan Orang Ini

Baca: VIDEO 3 Mobil Tabrakan Beruntun di Jalan RTA Milono Palangkaraya Kalteng, Ini Kondisi Pengemudinya

Namun, beberapa orang merasa kalau ucapan Gong Xi Fa Cai hanya mengutamakan rejeki materi dibanding menyelamati kebersamaan.

Karenanya banyak yang memilih mengucapkan 'Xin Nian Kuai Lee' yang jika diterjemahkan berarti selamat tahun baru.

Di legenda asalnya, kalimat 'Gong Xi' sendiri mempunyai sejarah yang cukup panjang.

Jika dikaitkan dengan legenda Tionghoa, 'Gong Xi' diucapkan setelah masyarakat berhasil melawan monter Nian.

Namun, di luar legenda tersebut 'Gong Xi' biasanya diucapkan para masyarakat setelah berhasil melewati musim dingin.

Hal tersebut dikaitkan dengan cerita-cerita masa lalu masyarakat Tionghoa yang mengalami bencana kelaparan dan banyaknya kematian anak-anak.

Karenanya mereka selalu memberi selamat tiap kali berhasil melawati musim dingin yang kejam tersebut.

Karena kaitannya dengan rejeki materi, banyak anak anak yang mengucapkan 'Gong Xi Fa Cai' setelah mereka diberi ampau saat tahun baru Imlek.

Baca: Hasil Persija Jakarta vs Kepri Jaya Piala Indonesia : Skor Babak Pertama 5-0, Hat-trick Simic!

Baca: Tiga CPNS Lulus di Kabupaten Tapin Belum Mengumpul Berkas, Padahal Ini Hari Terakhirnya

Baca: Uang Jajan Putra Maia Estianty, Dul Jaelani dari Irwan Mussry Terungkap, Sama dengan Ahmad Dhani?

Selain ucapan Gong Xi Fa Cai, hal lain yang menjadi ciri khas imlek adalah pernak pernik dan dekorasi warna merah bagi warga keturunan Tionghoa yang merayakannya.